Tak jsem si říkala, že kdybych se přidala, tak to tu pro mně bylo trošku snesitelnější.
Oh, pomislila sam ako budem meðu navijaèicama, možda æe mi ovo mesto malo manje biti grozno.
Takže jsi se přidala k mírovému hnutí.
Znaèi postala si èlan mirovnog pokreta?
Tohle slovo jsem přestala používat před devíti lety, když jsem se přidala k programu Hvězdné brány.
Tu rijeè sam prestala koristiti prije 9 godina kad sam pristupila programu.
Třída B, vedená bratry Mikamiovými, se přidala k Serizawovi.
Razred B, vode Mikami Braca Oni su se pridružili Serizawi
Jediné, co mi říkáš je, abych se přidala ke krvelačnému zástupu maniaků a šla nahánět děvče?
Говориш ми да се придружим крви жељне гомиле и линчујем 12-то годишњу девојчицу.
Studovala jsem kryptologii, než jsem se přidala k Úřadu.
Studirala sam kriptologiju èak i pre nego što sam se pridružila FBI-u.
Říkají mi to pořád od té doby, co můj život ukončilo záchodové prkýnko ze staré vesmírné stanice a já se přidala ke společnosti nemrtvých a stala se smrtkou.
Ovih dana mnogo toga mi je reèeno, odkada mi je život naglo oduzet od wc daske sa stare svemirske postaje, pridružila sam se nemrtvima, i postala sam sablastan kosac.
Já jsem se přidala jen proto, že tady prasečí mozek přísahal, že budeme pomáhat Hledači v jeho poslání.
On nas je uvukao. Ja sam se pridružila jer je ovaj prasac obeæao da æemo pomagati pravom Tragaèu.
Když jsem se přidala k Šach-matu, přísahala jsem.
Kada sam se pridružila "Šah-mat"-u, dala sam zakletvu.
To je to, proč jste se přidala k CIA, že?
Zato si se prikljuèila, zar ne?
Je to tisíc let stará upírka, která se přidala k roztleskávačkám.
Ona je vampir od tisuæu godina koji se prikljuèio timu navijaèica.
Nevím, jak jste se dostala od naštvané puberťačky k tomu, že jste se přidala k islámským teroristům.
Ne znam kako si to od jedne ljutite tinejdžerke. došla do pridruživanja jebenim džihadovcima.
Pořád večeři s oslavou zitra večer, a byl bych rád, kdyby jste se přidala
Prireðujem sveèanu veèeru sutra uveèer, volio bih da nam se pridružiš.
Už tak jsem se přidala k námořnictvu, protože mi některé z nich splatili.
Ушла сам у Морнарицу јер су већ део мог зајма исплатили.
Jestli tu někde je, tak by mě potěšilo, kdyby se přidala.
Ako je ona ovde, a nisam siguran da jeste, voleo bih da se popne ovde gore i da nam se pridruži.
Říká, že cena akcií společnosti poklesla kvůli Walterově absenci, a že kdybych se přidala, pomohlo by to vše urovnat.
Kaže da Walterova odsutnost šteti cijeni dionica tvrtke, a da bi moje angažiranje smirilo nadzorni odbor.
Ve skutečnosti jste byla znovu přijata a nedávno požádána, abyste se přidala k jednotce operující mimo záznamy.
Није. -Враћени сте на то радно место и приступили сте незваничној оперативној групи. -Да.
Pak jste zatlačil na Carly, aby se přidala do rodinného podniku a poslal ji pryč, abyste se mohl zbavit těla její matky.
Onda ste pritisli Karli da se pridruži porodiènom biznisu, rekli joj da ode da bi se rešili tela njene majke.
Potřebuji, abyste se přidala k týmu.
Treba da se pridružite ovom timu sad.
Chceš, abych se přidala ke stádu, jež věří, že vše špatné přichází od ostatních?
Hoæeš da se pridružim krdu koje veruje da sve loše dolazi od drugih?
My měly nápady, ale ty jsi byla poslední, která se přidala.
Jer, sve mi imamo ideje, ali vi ste nam se zadnji pridružili.
Dovolil jsem, abyste se přidala k téhle jednotce za příslibu, že rodina nebude problém.
Složio sam se da budeš dio ove jedinice ukoliko obitelj neæe biti prepreka.
Byla jste na dvou misích, s vyznamenáním od námořnictva, než jste se přidala k DEA.
Služio dvije ture, s razlike, za US Navy prije ulaska u DEA.
Teď mám pocit, že jsem se přidala k cirkusu.
Kao da sam se pridružila prokletom cirkusu.
Proto jsem se přidala ke klášteru.
Zato sam se i pridružila samostanu.
Nic, jen chci, aby se přidala k průlomovému hudebnímu fenoménu.
Ništa. Nudim joj priliku da bude deo fenomena.
Když jsem se přidala k DEO, tak jsem strávila 12 hodin denně po dobu pěti měsíců v téhle místnosti.
KADA SAM SE PRIKLJUÈILA OPO-U, PROVODILA SAM 12 SATI DNEVNO 5 NAREDNIH MESECI U OVOJ SOBI.
I když to může vypadat, že jsem se přidala k FBI jako nějaký anděl pomsty, jsem tady kvůli sobě.
Jer iako može izgledati da sam u FBI-u kao neki anðeo osvete,...ja sam tu zbog sebe.
Když jsem se přidala k FBI, tak toho nechal.
Sredio je se pošto sam se pridružila birou.
Chce, abych se přidala k jejímu šílenému plánu, ať je to cokoliv.
Da me regrutuje za svoje sulude ciljeve, ma kakvi da su.
Řada zemí se přidala a nabízejí půjčky, především Turecko.
odredjeni broj zemalja su istupile i ponudile pozajmice, najskorije Turska.
Před dávnou dobou jsem ji pozval... aby se přidala k velmi elitní společnosti.
DAVNO, POZVAO SAM JE... DA SE PRIDRUŽI ELITNIJEM DRUŠTVU.
Když jsem se přidala k vám, nečekala jsem, že budu zastavovat obchod s atomovkou v cizí zemi.
Kada sam potpisao na, nisam mislio Bih se zaustavljanje nuklearni sporazum ruke U stranoj zemlji.
Vystoupila jsem z kolotoče práce a života, abych se přidala k sestře na opuštěném ostrově nemoci a uzdravování.
Napustila sam točak za hrčke u životu i u poslu kako bih se pridružila svojoj sestri na tom usamljenom ostrvu bolesti i izlečenja.
A pak se přidala i jeho přítelkyně.
A onda mu se i partnerka pridružila.
0.48096299171448s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da stavimo još jednu kašièicu šeæera? 